-
1 enseres domésticos
m.pl.household goods, home appliances, housefurnishings, household appliances.* * *Ex. It is recommended for a variety of applications, amongst which are records of suppliers, staff, household possessions and so on, and is likely to find users in both the home and business worlds.* * *Ex: It is recommended for a variety of applications, amongst which are records of suppliers, staff, household possessions and so on, and is likely to find users in both the home and business worlds.
-
2 enseres domésticos
сущ. -
3 enseres domésticos
• home and savings association• home appliances• home-baked• housefurnishings• household appliances• household equipment• household goods -
4 enseres
m.pl.1 belongings (efectos personales).2 furnishings (muebles, accesorios).3 utensils, tools, chattels, fixings.4 household goods, housefurnishings, furniture, furnishings.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: enserir.pres.subj.2nd person singular (tú) Present Subjunctive of Spanish verb: enserar.* * ** * *SMPL1) (=avíos) equipment sing2) (=efectos personales) goods and chattels* * *masculino plural ( de la casa) tbenseres domésticos — household equipment, furniture and fittings; ( de oficina) equipment; ( de artesano) tools and equipment
enseres de limpieza — cleaning materials/equipment
* * *= gear.Ex. The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.----* enseres de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* enseres domésticos = household possessions.* * *masculino plural ( de la casa) tbenseres domésticos — household equipment, furniture and fittings; ( de oficina) equipment; ( de artesano) tools and equipment
enseres de limpieza — cleaning materials/equipment
* * *= gear.Ex: The library is now the greatest treasure house of whaling fact and lore in the world with its collection of logbooks, maps, photographs, manuscripts and whaling gear = Ahora la biblioteca ahora es la mayor fuente inagotable del mundo de datos y tradiciones sobre la caza de ballenas con su colección de diarios de navegación, mapas, fotografías, manuscritos y herramientas para la caza de ballenas.
* enseres de pesca = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment.* enseres domésticos = household possessions.* * *(de la casa) tbenseres domésticos household equipment, furniture and fittings; (de una oficina) equipment, furniture and fittings; (de un artesano) tools and equipmentse llevaron consigo los enseres de valor they took all the valuables o everything of value with themlos enseres de limpieza the cleaning materials/equipment* * *
enseres m pl belongings pl; possesions pl
' enseres' also found in these entries:
English:
effect
- fixture
- thing
* * *enseres nmpl1. [efectos personales] belongings2. [muebles, accesorios] furnishings;[herramientas, utensilios] implements;trajo consigo todos sus enseres de trabajo he brought with him all the tools of his tradeenseres de cocina kitchen utensils;enseres domésticos household goods;enseres de oficina office equipment;enseres de pescar fishing tackle* * *mpl de persona tools and equipment; de casa fixtures and fittings; de oficina furniture and equipment sg* * *enseres nmpl: equipment, furnishings plenseres domésticos: household goods -
5 обиход
обихо́дtagbezono, uzado, kutimvivo;\обиходный ĉiŭtaga, kutima.* * *м.uso mпредме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, objetos de uso doméstico (casero)
для дома́шнего обихо́да — para los menesteres domésticos, para uso casero
пусти́ть в обихо́д — poner en uso (en usanza)
войти́ в обихо́д — entrar en uso, empezar a usarse
вы́йти из обихо́да — caer en desuso, desusarse
* * *м.uso mпредме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, objetos de uso doméstico (casero)
для дома́шнего обихо́да — para los menesteres domésticos, para uso casero
пусти́ть в обихо́д — poner en uso (en usanza)
войти́ в обихо́д — entrar en uso, empezar a usarse
вы́йти из обихо́да — caer en desuso, desusarse
* * *ngener. uso -
6 предмет
предме́т1. objekto, aĵo;artiklo (тк. в торговле);\предметы пе́рвой необходи́мости bezonaĵoj, necesaĵoj;2. (тема) temo;3. (в преподавании) lernobjekto.* * *м.1) objeto m; artículo m (в торговле и т.п.)предме́ты широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo, objetos de uso corriente
предме́ты пе́рвой необходи́мости — artículos de primera necesidad
предме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, utensilios caseros
предме́ты ро́скоши — artículos de lujo, suntuarios m pl
2) ( тема) objeto m, tema mпредме́т изуче́ния — objeto de estudio
предме́т спо́ра, насме́шек — objeto de discusión, de burlas
3) ( в преподавании) asignatura f, disciplina f, materia fпрофили́рующие предме́ты — asignaturas troncales
провали́ть два предме́та — suspender dos asignaturas
4) разг., уст. (возлюбленный, возлюбленная) amante m, f••на предме́т ( чего-либо) — con el fin (de), a propósito (de), con motivo (de)
* * *м.1) objeto m; artículo m (в торговле и т.п.)предме́ты широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo, objetos de uso corriente
предме́ты пе́рвой необходи́мости — artículos de primera necesidad
предме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, utensilios caseros
предме́ты ро́скоши — artículos de lujo, suntuarios m pl
2) ( тема) objeto m, tema mпредме́т изуче́ния — objeto de estudio
предме́т спо́ра, насме́шек — objeto de discusión, de burlas
3) ( в преподавании) asignatura f, disciplina f, materia fпрофили́рующие предме́ты — asignaturas troncales
провали́ть два предме́та — suspender dos asignaturas
4) разг., уст. (возлюбленный, возлюбленная) amante m, f••на предме́т ( чего-либо) — con el fin (de), a propósito (de), con motivo (de)
* * *n1) gener. artìculo (в торговле и т. п.), asignatura, disciplina, materia, tema, asunto, objeto2) colloq. (возлюбленный, возлюбленная) amante3) phil. cosa4) eng. articulo, pieza5) law. cuerpo, propósito6) econ. especie -
7 housefurnishings
s.enseres domésticos, enseres de la casa, ajuar de casa, enseres. -
8 household equipment
s.aparato para el hogar, enseres, enseres del hogar, enseres domésticos. -
9 household goods
s.artículos de uso doméstico, enseres, enseres del hogar, enseres domésticos. -
10 enser
-
11 обиход
м.предме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, objetos de uso doméstico (casero)для дома́шнего обихо́да — para los menesteres domésticos, para uso caseroпусти́ть в обихо́д — poner en uso (en usanza)войти́ в обихо́д — entrar en uso, empezar a usarseвы́йти из обихо́да — caer en desuso, desusarse -
12 предмет
м.1) objeto m; artículo m (в торговле и т.п.)предме́ты широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo, objetos de uso corrienteпредме́ты пе́рвой необходи́мости — artículos de primera necesidadпредме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, utensilios caserosпредме́ты ро́скоши — artículos de lujo, suntuarios m pl2) ( тема) objeto m, tema mпредме́т изуче́ния — objeto de estudio3) ( в преподавании) asignatura f, disciplina f, materia fпрофили́рующие предме́ты — asignaturas troncalesпровали́ть два предме́та — suspender dos asignaturas4) разг., уст. (возлюбленный, возлюбленная) amante m, f•• -
13 предметы домашнего обихода
n1) gener. enseres domésticos, objetos de uso doméstico (casero), utensilios caseros2) econ. artìculos de (para) uso domésticoDiccionario universal ruso-español > предметы домашнего обихода
-
14 household
noun (the people who live together in a house, including their servants: How many people are there in this household?) casa, familiatr['haʊshəʊld]1 casa, familia, hogar nombre masculino1 de la casa, doméstico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto become a household name figurative use ser archiconocido,-a, ser muy popularhousehold chores las tareas de la casahousehold expenses los gastos domésticoshousehold waste residuos nombre masculino plural domésticoshousehold ['haʊs.ho:ld] adj1) domestic: doméstico, de la casa2) familiar: conocido por todos: casa f, familia fadj.• casero, -a adj.• doméstico, -a adj.n.• casa s.f.• familia s.f.• hogar s.m.• menaje s.m.'haʊshəʊldnoun casa f['haʊshǝʊld]households with more than one wage earner — las familias or (frml) los hogares donde trabajan dos o más personas; (before n)
1.N (=home) casa f ; (=family) familia f2.CPDhousehold accounts NPL — cuentas fpl de la casa
Household Cavalry N — (Mil) Guardia f Real
household chores NPL — quehaceres mpl domésticos, tareas fpl de la casa
household expenses NPL — gastos mpl de la casa
household gods NPL — penates mpl
household goods NPL — enseres mpl domésticos
household insurance N — seguro m de hogar
household linen N — ropa f blanca
household name N —
household refuse N — basura f doméstica, residuos mpl domésticos
household rubbish N — basura f doméstica
household soap N — jabón m familiar
household troops NPL — (Brit) guardia fsing real
household word N —
it's a household word — (fig) es el pan de cada día
* * *['haʊshəʊld]noun casa fhouseholds with more than one wage earner — las familias or (frml) los hogares donde trabajan dos o más personas; (before n)
-
15 Hausrat
ohne Plural, menaje Maskulinder (ohne Pl)
См. также в других словарях:
Vitro — Coordenadas: 25°38′56.41″N 100°21′11.20″O / 25.6490028, 100.3531111 … Wikipedia Español
Heriberto Félix Guerra — Secretario de Desarrollo Social Actualmente en el cargo Desde el 9 de diciembre de 2009 … Wikipedia Español
Aluminio — Para el municipio de Brasil, véase Alumínio (São Paulo). Magnesio ← Aluminio → Silicio B … Wikipedia Español
Bagüés — Saltar a navegación, búsqueda Bagüés Bandera … Wikipedia Español
Barco de Oseberg — Saltar a navegación, búsqueda El barco de Oseberg (Museo de barcos vikingos de Oslo, Noruega) … Wikipedia Español
Cerro del Villar — Yacimiento del Cerro del Villar. El yacimiento arqueológico correspondiente a la ciudad fenicia del Cerro del Villar está situado en la desembocadura del río Guadalhorce en el término municipal de Málaga (España). El yacimiento fue descubierto en … Wikipedia Español
Uriangato — Municipio de México … Wikipedia Español
Reasentamiento involuntario — Saltar a navegación, búsqueda El reasentamiento involuntario se da cuando, a causa de la construcción de obras de de ingeniería, convenientes para una gran parte de la población, algunas familias se ven perjudicadas, pues sus viviendas son… … Wikipedia Español
Ethelberto de Kent — Ethelberto Rey de Kent Imagen de Ethelberto en el interior de la catedral de Rochester Re … Wikipedia Español
Hilota — Saltar a navegación, búsqueda El Hilota o Ilota (griego antiguo Εἵλωτες, Heílôtes) era el siervo de Esparta. No hay que confundirlos con los esclavos mercancía, que existían además pero que eran más bien raros. El hilotismo se halla también en… … Wikipedia Español
Lucio Domicio Ahenobarbo (cónsul 16 a. C.) — Lucio Domicio Ahenobarbo fue un político y militar que vivió durante los primeros años del principado de Augusto. Ahenobarbo era el único hijo de Cneo Domicio Ahenobarbo, cónsul en 32 a. C. y Emilia Lépida. Su madre era pariente por… … Wikipedia Español